#25 - Success Stories: Christina Voll

• Follow Christina on LinkedIn

• Explore Rise Remotely

Success Story #6 

con Christina Voll

Maddie Duke 00:01

Estás escuchando The State Of Work, el podcast de Lano. The State Of Work trata de encontrar tu lugar en el cambiante mundo del trabajo como individuo o como organización. En cada episodio nos sumergimos en algunas de las ventajas y limitaciones a las que nos enfrentamos cuando se trata de trabajo remoto y flexible, y echamos un vistazo a cómo trabajamos, cómo contratamos y gestionamos a la gente, y cómo vivimos en este lugar de trabajo cada vez más global. Soy su anfitriona, Maddie Duke, y hoy nos acompaña Christina Voll, consultora de marketing digital y fundadora de Rise Remotely. Christina tiene más de siete años de experiencia viviendo por todo el mundo como nómada digital y continúa navegando por este estilo de vida incluso en medio de los desafíos que surgen como resultado de COVID-19. En Rise Remotely, Christina ha construido una plataforma y una comunidad dedicada a ayudar a las personas a acceder a una vida independiente de la ubicación a través de la tutoría y la educación. 

Hola, Christina, bienvenida a The State Of Work. Es un placer tenerte. Estoy muy emocionada de charlar contigo hoy.  

Christina Voll 01:06

Gracias. Muchas gracias por recibirme.

Maddie Duke 01:08

¿Puede decirme, en primer lugar, desde dónde se incorpora hoy?

Christina Voll 01:11

Actualmente estoy en mi casa, en Canadá, cerca de Toronto. 

Maddie Duke 01:16

Muy bien. ¿Y me acabas de decir que dentro de unas semanas te vas a España? ¿Hacia dónde te diriges? 

Christina Voll 01:22

Sí, voy a establecerme en Valencia, en España. Acabo de solicitar un visado para quedarme el próximo año. 

Maddie Duke 01:31

Genial. Bueno, eso es emocionante. ¿Podrías hablarnos de ti y del trabajo que estás haciendo? 

Christina Voll 01:37

Claro, hace unos siete años comencé mi viaje como nómada digital. Empecé como consultora de marketing digital, comenzando con el marketing en las redes sociales, y luego como una bola de nieve a partir de ahí. Y luego, hace unos dos años, empecé a dar clases particulares. Sentí que quería hacer algo un poco más útil. Y empecé a dar tutorías y no fue hasta que, llamada tras llamada, me di cuenta de que la gente tenía muchas necesidades y yo, con mi experiencia en marketing digital, no podía atenderlas todas al mismo tiempo. Así que eso me llevó a lanzar y crear Rise Remotely, que es esa plataforma online en la que puedes navegar por la educación para ayudarte a trabajar a distancia o para trabajar mejor a distancia.

Maddie Duke 02:26

Impresionante. En primer lugar, felicidades... 

Christina Voll 02:30

Gracias.

Maddie Duke 02:31

...¿y también incorporasteis a otras personas al equipo para que os ayudaran a cubrir esas áreas de especialización que estaban menos a vuestro alcance?

Christina Voll 02:37

Exactamente, sí. Ahora mismo tenemos un equipo de 10 creadores en la plataforma. Así que cubrimos la educación en línea de vanguardia. La ofrecemos en forma de libros electrónicos, sesiones en directo, entrenamiento individual, tutoría y cursos tradicionales en línea, cursos híbridos. Realmente una amplia variedad de educación diferente para ayudarte a convertirte en un propietario de un negocio en línea, un freelancer o conseguir un trabajo remoto de nueve a cinco y también tenemos una pequeña sección para las empresas que también quieren hacer la transición a distancia y mejorar su cultura empresarial. 

Maddie Duke 03:11

Impresionante, un montón de cosas diferentes, entonces eso es genial. Parece que tienes muchas cosas en marcha.

Christina Voll 03:18

Siempre. 

Maddie Duke 03:19

Has mencionado que antes de empezar Rise Remotely ya trabajabas como nómada digital durante algún tiempo. ¿Qué te llevó a seguir ese estilo de vida y qué es lo que te gusta de él? 

Christina Voll 03:31

En realidad, empecé cuando aún estaba en la universidad. Tenía algunos amigos que eran nómadas digitales y eso fue hace siete años, así que era como un tipo de nómada digital, era realmente nuevo. Así que eso me inspiró a perseguir ese estilo de vida, y como ya estaba estudiando negocios y la universidad, ya estaba estudiando marketing. Obtenía un poco de conocimiento allí, obviamente, pero por supuesto no era lo que se aprende en el campo del marketing digital, porque es tan nuevo. Así que me puse a la cola de eso, pero um, sí, entonces yo en realidad, cuando yo estaba en la universidad, entonces volví de un viaje con mis amigos que eran nómadas digitales, en realidad. Y entonces busqué con ahínco incluso para encontrar un listado de trabajos remotos porque en ese momento, era incluso difícil encontrar uno. Y me presenté a unos cuantos y de hecho conseguí mi primer cliente y desde entonces se convirtió en una especie de bola de nieve. Y sí, los últimos años han sido realmente increíbles. Estoy muy agradecido de ser capaz de, ya sabes, tener esa independencia de ubicación. Puedo hablar durante horas sobre los beneficios del estilo de vida, pero sin duda, poder trabajar para uno mismo y tener esa independencia de ubicación, poder viajar y vivir en diferentes lugares y conocer a la gente del lugar es algo que realmente me encanta. 

Maddie Duke 04:53

Sí, genial. Creo que mucha gente lo ve como una especie de vida de ensueño que te permite ser, como dices, independiente de la ubicación y experimentar todas estas partes diferentes del mundo sin sacrificar la búsqueda de tu carrera y, obviamente, generar un ingreso. ¿Cuáles son algunos de los lugares más inusuales desde los que has trabajado como nómada digital?

Christina Voll 05:17

Estuve trabajando desde Jordania, lo que quizás fue un poco inusual, especialmente para una chica que viaja sola allí. También sin teléfono, fue una locura. Y en Israel también, viajaba entre los dos. Y también estuve en Marruecos sola trabajando allí. Y trabajé en algunos lugares diferentes de la India, que ya sabes, la gente suele pensar, oh, la India no tiene el mejor WiFi para trabajar y todo eso, pero tuve mucha suerte y fui a algunos cafés increíbles con vistas a la hermosa naturaleza.

Maddie Duke 05:53

¿Qué tipo de herramientas utilizas para gestionar tu trabajo diario, ya sabes, como propietario de un negocio y como nómada digital? ¿Qué tipo de herramientas tienes que tener?

Christina Voll 06:03

Sí, me gusta coleccionar plugins de Google Chrome. 

Maddie Duke 06:08

Sí, sí. 

Christina Voll 06:09

Sí, definitivamente un par de ellos que yo usaría es uno muy simple de seguimiento de correo electrónico llamado Bananatag. Y te da notificaciones cuando la gente lee tus correos electrónicos. Así que es muy bueno para si usted está negociando como un profesional independiente, o si usted es, para mí, cuando yo estaba onboarding personas a los chicos de forma remota, yo sólo tipo de estaba en el bucle cuando yo sabía cuando la gente estaba mirando en mis mensajes de correo electrónico, y entonces puedo, ya sabes, si se trataba de una etapa de negociación, puedo enviar otro correo electrónico o algo así, o si alguien miró algo de hace mucho tiempo, puedo tipo de llegar a ellos. También me gusta usar Notion, que es una gran herramienta para organizar todo. Pongo mi personal, mi negocio, todo en él. También me gusta poder enviar documentos externos o documentos internos al exterior, así que tenemos un archivo para paseos a distancia con toda nuestra información, lo cual es muy bueno. Me gusta lo simple que es. Me encanta usar emojis también. Así que es perfecto para eso.  

Maddie Duke 07:09

Y creo que, además, no estás atado a la suite de Google cuando utilizas algo como Notion como plataforma para compartir documentos de trabajo.  

Christina Voll 07:20

Sí, exactamente. Sí. Y hay muchos añadidos en los que puedes incrustar hojas de cálculo y vídeos de YouTube y todo eso. Es realmente agradable y sin problemas de esa manera también. 

Maddie Duke 07:29

Sí. Impresionante. ¿Cuáles crees que son los mayores retos de trabajar a distancia, o sí, trabajar, supongo que es trabajar a distancia como un nómada digital? Es decir, obviamente tienes un sentido de base en Canadá, donde estás ahora mismo. Pero cuando estás en el extranjero y planeas tu próximo paso, no tienes necesariamente esa sensación de base. 

Christina Voll 07:54

Exactamente. Así que, sí, en general, durante los últimos años, he estado viniendo a Canadá, sólo en el verano, porque no puedo lidiar con los inviernos. Y sólo por un par de meses para ver a mis amigos y familia. Pero en realidad el año pasado, la pandemia fue un poco loca, porque realmente detuvo a los nómadas digitales en su camino, y nos acostumbramos a, ya sabes, viajar cada pocos meses, e ir a un nuevo lugar, tener esa emoción, tener esa rutina de viajar. Y ser capaz de no hacer eso fue realmente abrir los ojos, tenía una rutina por primera vez en mi vida, donde estaba, ya sabes, haciendo ejercicio todas las mañanas, comiendo las mismas cosas como no aburrido ni nada, pero era, ya sabes, sólo la normalidad, lo que la mayoría de la gente normalmente hace. Así que fue muy interesante. Y fue un pequeño reto, ya sabes, no tener eso... la pandemia fue definitivamente un reto. Pero ahora, ya sabes, las cosas se están abriendo y es más fácil viajar ahora, lo que es realmente genial. Pero en general, el estilo de vida también. Al principio, viajaba a toda prisa y luego, naturalmente, me dediqué a viajar despacio, es decir, a quedarme tres meses en un país en lugar de ir un par de semanas o un mes o algo así. Así que, naturalmente, ya estaba haciendo eso, sólo porque me sentía más agotado de viajar y quería conectar más con la gente. Y me di cuenta de que sí, siendo como, a pesar de que estaba haciendo viajes lentos, todavía era un poco difícil, ya sabes, hacer ese círculo de amigos en un solo lugar. Sí, a veces iba a lugares equivocados en los que no había nómadas digitales, y en cierto modo me equivocaba, iba más por la naturaleza y ya sabes, la naturaleza siempre va a estar ahí, pero realmente no puedes tener conversaciones agradables con los árboles. 

Maddie Duke 09:50

Supongo que depende del estado de ánimo en que te encuentres. 

Christina Voll 09:55

Es cierto. 

Maddie Duke 09:57

¿Cómo te conectas normalmente con otros nómadas digitales de todo el mundo, como - formas parte de alguna comunidad o grupo grande? 

Christina Voll 10:03

Sí, definitivamente. Formo parte y veo un montón de grupos de Facebook que creo que son súper activos. Por ejemplo, en Valencia, conocí a algunas personas con sólo un grupo de Valencia - en realidad - hay un gran grupo de Telegram allí con, creo, más de 5000 miembros y un montón de subgrupos. Así que he conocido a algunas personas allí, a través de reuniones de nómadas digitales. Y hay algunas comunidades en línea, así Rise Remotely que está construyendo una también. Y pronto vamos a lanzarla, lo que es realmente emocionante. Así que estoy feliz de estar facilitando eso y preparando talleres para eso. Es muy emocionante. Pero sí, a veces es un acierto y un error, porque como he dicho, todo depende de su ubicación. Y en ese momento, cuántos nómadas digitales hay en ese lugar específico. Y eso es algo que, sí, he encontrado en los grupos de Facebook porque son tan abiertos y porque son tan grandes, que a veces son realmente, realmente útiles para eso. 

Maddie Duke 10:57

Sí, definitivamente. La comunidad es algo muy importante en cualquier momento, en cualquier estilo de vida. Creo que el sentido de pertenencia y de comunidad es importante. Pero creo que, definitivamente, cuando estás en un lugar nuevo, y tratas de establecerte por un corto período de tiempo, y luego te mueves a otro lugar.

Christina Voll 11:14

Exactamente.

Maddie Duke 11:15

He oído hablar de algunas zonas que se autodenominan pueblos de trabajo remotos. ¿Has estado alguna vez en uno de esos pueblos nómadas digitales? 

Christina Voll 11:24

No, la verdad es que todavía no he estado en ninguna de esas aldeas. De hecho, he visto cómo han progresado en el último año y medio durante la pandemia, lo que ha sido muy bueno, porque los nómadas digitales se han dado cuenta de que la pandemia nos ha detenido. Y ahora vamos a construir juntos, vamos a levantarnos juntos, en cierto sentido. Así que creo que es muy bueno que estén ocurriendo. Hay uno en Madeira al que me encantaría ir y, como voy a estar en España durante un año, definitivamente voy a hacer planes para ir hacia allí. Tenemos algunas asociaciones de marcas en las que estamos trabajando y colaboraciones cruzadas y todo eso, y me encanta promover empresas que siguen el estilo de vida nómada digital y lo promueven y dan oportunidades a la gente. Borderless Retreat es una de ellas. Y también ofrecen experiencias en Madeira. Y así están realmente conectados a ese pueblo nómada digital también. Lo que creo que es realmente genial. Sí. Así que siempre estoy dispuesto a promoverlos. Y estoy deseando que llegue el día en que pueda ir allí pronto. 

Maddie Duke 12:28

¿Has notado algún otro tipo de tendencia o desarrollo en la comunidad de nómadas digitales en los últimos dos años? 

Christina Voll 12:35

Sí. Debido a la pandemia, las cosas han cambiado mucho. Veo una gran tendencia en los nómadas digitales que se centran en la autosuperación, que ya empezaba antes de la pandemia, pero todavía había una mezcla entre el nómada digital mochilero y el nómada digital, un poco loco por la autosuperación, por falta de un término mejor. Y sí, y ahora veo que ese cambio realmente progresó y ahora la gente está mucho más interesada en ir a un retiro nómada digital o algún tipo de comunidad o incluso un lugar específico como Madeira u otros pueblos nómadas digitales en todo el mundo y están más interesados, así que está bien, tal vez habrá fiesta y esas cosas allí, pero están interesados en más y ya sabes, el senderismo o la experiencia de la naturaleza alrededor de esa zona o, ya sabes, trabajando en sus proyectos y todo. Y veo que es mucho más prominente, como cuando empecé hace siete años, había ese tipo de área gris de usted sabe, la gente que es como, sí, sólo necesita WiFi para trabajar y que estaban de fiesta todo el tiempo y tal vez no era tan en la alineación, ya sabes, con una gran cantidad de las empresas que los nómadas digitales están trabajando para, hay una gran cantidad de espíritu empresarial consciente que viene por todas partes que es realmente genial también. Así que veo que es una gran tendencia, que va fuerte y es todo por una buena razón. 

Maddie Duke 14:01

Sí, genial 

Christina Voll 14:02

A lo largo de mi viaje como nómada digital, he hecho una transición natural, porque he viajado mucho, he viajado rápido y casi me he quemado y me he dado cuenta de que quiero centrarme más en la salud y el bienestar, quiero centrarme más en trabajar con marcas que también apoyen y que tengan valores similares y más en torno a, ya sabes, ayudar a otras personas y, ya sabes, a un trabajo con propósito. Así que creo que, naturalmente, las personas que han estado trabajando para sí mismos por un tiempo, en realidad se puede escoger y elegir después de un poco de tiempo también. Así que es una ventaja muy agradable de tener también.  

Maddie Duke 14:42

Sí, definitivamente. Es un buen lugar para estar, ¿y cómo gestionas cosas como el bienestar y la salud mental cuando trabajas desde cualquier lugar?

Christina Voll 14:53

Sí, como he dicho, naturalmente, fue una especie de necesidad, para ser sincera. Hace unos tres o cuatro años, trabajaba para una agencia de growth hacking muy interesante. Y también tenía otros clientes en el lado. Así que estaba bastante sobrecargado de trabajo. Pero todavía estaba súper apasionado por lo que estaba haciendo. Estaba aprendiendo mucho trabajando para esta agencia de crecimiento. Y llegó un punto en el que trabajaba como 10 horas diarias seguidas, porque estaba en Tenerife y estaba en la parte norte de la isla. Principalmente reservé un lugar allí porque había surf y poco sabía que era como un surf súper experto. Y sólo me metí en el agua una vez y estaba muy por encima de mi nivel de experiencia. Pero eso pasa. Pero sí, así que estuve allí. Y en realidad estaba muy aislado. Porque estaba en la parte equivocada de la isla. No había ningún tipo de comunidad allí, no había nadie de mi edad, tal vez unos pocos surfistas de mi edad. Así que me estaba consumiendo y trabajando. Y entonces me di cuenta de que, sí, estoy trabajando demasiado. Así que a partir de ahí, he creado límites bastante estrictos, donde yo, ya sabes, sólo trabajo en realidad seis horas al día. Pero realmente me aseguro de que se trata de tareas enfocadas, así que pongo mis notificaciones fuera, realmente me estoy centrando en el proyecto que estoy trabajando, en lugar de saltar alrededor de un montón. Por supuesto, a veces voy a estar saltando de un lado a otro, con el trabajo, todos trabajamos con muchas pestañas abiertas. Y la cosa es que sí, es difícil no hacerlo a veces, pero um, pero sí, creo que sólo cambiar como no necesariamente tenemos que trabajar más tiempo, sólo tenemos que trabajar más centrado y más en las cosas que usted sabe, nos sentimos realmente bien en el trabajo. Eso también ayuda.

Maddie Duke 16:36

¿Trabajas con clientes de todo el mundo? ¿O se encuentran principalmente en una parte del mundo? 

Christina Voll 16:43

En lo que respecta a mi trabajo independiente, he trabajado con clientes de casi todo el mundo. En su mayoría, sí, al menos de cinco continentes diferentes. Han sido prácticamente de todas partes, pero lo he hecho todo a distancia. Ha habido algunas veces en las que he conocido a gente y he trabajado en persona con ellos, pero para su marca a distancia, y era sólo porque estábamos en el mismo lugar. Pero eso fue sólo un par de veces. Pero aparte de eso, sí, ha sido más o menos todo. Lo que ha sido interesante en términos de zonas horarias, pero también una gran experiencia para gestionar las zonas horarias y sí. 

Maddie Duke 17:21

Si tienes clientes en todas partes... ¿qué haces con ellos en lo que respecta al pago? ¿Te pagan en tu moneda local? ¿Cómo lo organizas? 

Christina Voll 17:34

Por lo general, siempre les doy la propuesta en su moneda local para que se sientan más cómodos trabajando conmigo, para que no tengan que convertirla. Así no tienen que pensar tanto en ello. Y es como si estuviera más en casa para ellos. Y luego en términos de pago, también quiero que sea cómodo para ellos. Así que soy bastante flexible. Porque a veces, ya sabes si / cuando alguien es, cuando usted está onboarding un nuevo cliente, que desea, ya sabes, agilizar el proceso tanto como sea posible y que sea cómodo para ellos para que se sientan bien acerca de ir en el acuerdo. Así que sí, ofrezco una variedad de cosas diferentes. Y también, si el cliente tiene su forma preferida, generalmente me inclino por ella si tiene más sentido para

Maddie Duke 18:12

Sí, y ahora también hay muchas opciones disponibles. Incluso cosas como Stripe, donde el cliente puede pagar con tarjeta si lo desea. 

Christina Voll 18:20

Exactamente, sí, genial.

Maddie Duke 18:23

Supongo que mi última pregunta sería: ¿qué recomendarías a alguien que acaba de empezar como nómada digital o que está a punto de hacerlo? 

Christina Voll 18:33

Empezar puede ser definitivamente abrumador y puede parecer que estás, ya sabes, empezando de cero, que no tienes experiencia o que acabas de hacer la transición a una carrera diferente, ya sabes, donde tu experiencia está en otra parte. Y puede ser muy abrumador, definitivamente. Así que algo que yo recomendaría es, ya sabes, usar tus recursos sabiamente y no tener miedo de conseguir esa ayuda extra para progresar realmente porque, ya sabes, cuando empiezas a trabajar para ti mismo, incluso si estás trabajando para un trabajo remoto de nueve a cinco o si estás trabajando como freelance o como propietario de un negocio online, es tu propio negocio en cierto sentido, así que vas a querer invertir en él. Así que conseguir que usted sabe que la ayuda adicional, ya sea, ya sabes, hay recursos gratuitos en muchas plataformas - Rise Remotely ser uno de ellos. Rise Remotely fue creada para ayudarte en cada etapa del viaje hacia el éxito del trabajo remoto. Así que nos centramos en cualquier etapa en la que te encuentres, e intentamos, ya sabes, crear una educación que te ayude en esa etapa específica. Así que cuando empecé, estaba buscando cosas en Google como un loco. Pasé mucho tiempo leyendo diferentes entradas de blog y realmente como rascando Google para toda la información que podía, básicamente y me di cuenta de que era casi más tiempo que si me reuní con alguien que me inspiró, que me señaló en la dirección correcta y ya sabes, realmente me dio ese estímulo porque al final del día a siento que todos podemos obtener las habilidades. Se trata de la mentalidad que a veces se pasa por alto. Y tal vez lo que más te retiene es la mentalidad y por eso trabajar con alguien realmente va a cambiar tu vida. 

Maddie Duke 20:23

Fantástico. Bueno, nos aseguraremos de poner los detalles de Rise Remotely en nuestra página de aterrizaje del podcast para que cualquier persona que nos escuche y que esté sentada en la valla o se sienta inspirada a buscar algo de ayuda para estudiar o progresar en la carrera de nómada digital o de trabajo remoto pueda ponerse en contacto. Así que sí, muchas gracias por tu tiempo hoy, Christina y por responder a todas mis preguntas. Ha sido genial tenerte en el podcast. 

Christina Voll 20:51

Muchas gracias.

Maddie Duke 20:53

Sí, gracias. El Estado del Trabajo es traído a usted por Lano. La plataforma Lano tiene todo lo que necesitas para hacer crecer tu equipo global, descubre más en lano.io 

Gracias por escuchar y hasta la próxima vez en The State Of Work.